（ upper left ）Main guest：Ms. Rachel Brunette-Chen
　　　　　　　: Principal Officer Counsulate General of the U.S. Sapporo, Japan
（ upper right ）view of the hall

（ under left ）Picture-story show by the Society for study of Towada history
　　　　　　　　 and culture.
（ under right ）Sponsor ： Mr Koji Akiyama, Representative of a board of directors,
　　　　　 　　The Study Group of Dr. Inazo Nitobe　& the Sapporo ENYU Night School

（ uppe left ）Entrance of the Memorial forum site
（ upper right ）主催の考える会・三上理事とツーショット

（ under left ）levturer ： Mr Keiichi Kudo
（ under right ）厳しい現実を示す調査データ

（ upper left ）The new school-house of Sapporo Enyu ( Night School )（ Act, 1929 ）
（ upper right ）Dr. Tokuzo Mikami （ proffessor emeritus of the Hokkaido Univ. )
　　　「札幌遠友夜学校考−校名の由来と建学精神」について講話

（ under left ）遠友夜学校の再興計画と、その意義を説明しています
　　　「豊平日曜学校から現在地への移行をめぐって・・・」
（ under right ）Dr. Kazumasa Fujita （ The principal of the Heisei Enyu Night School
　　　　　　　　　　　　　　　　： the former vice president of Hokkaido Univ. ）
　　　「北大精神史における札幌遠友夜学校の位置づけ」について講話

（ upper left ）Entrance of the Inazo Nitobe Memorial Park
（ upper right ）Two-shot photo of Mr. and Mrs. Nitobe

（ center left ）The honoring monument of Mr. and Mrs. Nitobe「学問より実行」
（ center right ）Potrait bust of Mr. and Mrs. Nitobe

（ under left ）The name 「 Enyu 」 comes from Analects of Confucius
（ under right ）「 I wish to be a bridge across the Pacific 」